Skip to main content

Personal Pronouns in Genitive

Personal pronouns in genitive are used for possession, after prepositions, and with verbs that require genitive.


Quick Reference​

PersonNominativeGenitive (full)Genitive (short)
Ijámnemě
you (sg.)tytebetě
heonjeho/něhoho/něj
sheonají/níjí
itonojeho/něhoho
wemynásnás
you (pl.)vyvásvás
theyoni/onyjich/nichjich

Short vs Long Forms​

Short (unstressed)Long (stressed)
meměmne
youtětebe
him/ithojeho
herjíjí
usnásnás
you (pl)vásvás
themjichjich
When to Use Which?
  • Short forms = after prepositions, normal usage
  • Long forms = emphasis, at start of clause

After Prepositions: Add N-​

After prepositions, third-person pronouns add n-:

Without prepositionAfter preposition
Bojím se ho.Bojím se kvůli němu.
Bojím se jí.Jdu bez ní.
Bojím se jich.Jdu vedle nich.

Examples with Prepositions​

CzechEnglish
bez něho/nějwithout him
bez níwithout her
bez nichwithout them
od něhofrom him
od nífrom her
u něhoat his place
u níat her place
vedle měnext to me
kvůli toběbecause of you

First Person: Já → Mě/Mne​

FormUsageExample
měafter prepositionsbez mě, vedle mě
mneemphatic, start of clauseMne se neptej!

Examples​

CzechEnglish
bez měwithout me
vedle měnext to me
kvůli mněbecause of me
u měat my place
od měfrom me

Second Person: Ty → Tě/Tebe​

FormUsageExample
těafter most prepositionsbez tě, vedle tě
tebeemphaticKvůli tebe!

Examples​

CzechEnglish
bez tebewithout you
vedle tebenext to you
kvůli toběbecause of you
u tebeat your place
od tebefrom you

Third Person: On/Ona/Oni​

He/It: On/Ono → Jeho/Ho/Něho​

FormUsageExample
howith verbsBojím se ho.
jehoemphaticJeho se nebojím!
něho/nějafter prepositionbez něho, vedle něj

She: Ona → Jí/Ní​

FormUsageExample
jíwith verbsBojím se jí.
níafter prepositionbez ní, vedle ní

They: Oni → Jich/Nich​

FormUsageExample
jichwith verbsBojím se jich.
nichafter prepositionbez nich, vedle nich

Examples​

CzechEnglish
bez něhowithout him
u něhoat his place
od nějfrom him
bez níwithout her
u níat her place
bez nichwithout them
vedle nichnext to them

Reflexive: Se → Sebe​

FormUsageExample
sebeafter prepositions, emphaticMyslí jen na sebe.
CzechEnglish
Myslí jen na sebe.He thinks only of himself.
Je to pro sebe?Is it for yourself?
Bojí se sebe sama.She's afraid of herself.

Possessive Pronouns (Genitive Form)​

When you need to say "of mine," "of yours," etc.:

Whose?Genitive
my/minemého/mé
your/yours (sg.)tvého/tvé
hisjeho
her/hersjejího/její
our/oursnašeho/naší
your/yours (pl.)vašeho/vaší
their/theirsjejich

Common Phrases​

CzechEnglish
Bez tebe nemůžu žít.I can't live without you.
U nás doma.At our home.
Od něho/od něj.From him.
Kvůli tobě.Because of you.
Vedle mě.Next to me.
Bojím se ho.I'm afraid of him.
Ptám se jí.I'm asking her.

Practice​

Complete with the correct pronoun:

  1. Jdu bez ___ (he) →
  2. Sedí vedle ___ (I) →
  3. Je to od ___ (she) →
  4. Kvůli ___ (you sg.) →
  5. Bojím se ___ (they) →
  6. U ___ doma (we) →
Check Answers
  1. Jdu bez něho/něj (after prep → n-)
  2. Sedí vedle mě (after prep)
  3. Je to od ní (after prep → n-)
  4. Kvůli tobě (after prep)
  5. Bojím se jich (with verb, no prep)
  6. U nás doma (after prep)

Summary Table​

PersonWith VerbAfter Preposition
meměmě, mne
you (sg.)tětebe
him/ithoněho, něj
herjíní
usnásnás
you (pl.)vásvás
themjichnich

Next Steps​