Skip to main content

Dative Plural Endings

Great news! The Dative plural is surprisingly simple - there are basically just three endings for ALL genders!


The Big Picture

The Golden Rule
PatternEndingExamples
Masc. hard & Neuter -o-ůmstudentům, městům
Feminine -a-ámženám
All soft patterns-ímmužím, růžím, mořím

Quick Reference

Gender/TypeNom. Sg.Dative Pl.Example
Masc. Animate HardstudentstudentůmDám to studentům.
Masc. Animate SoftmužmužůmŘekni to mužům.
Masc. Inanimate HardhradhradůmBlížíme se k hradům.
Masc. Inanimate Softstrojstrojům
Feminine -aženaženámPomáhám ženám.
Feminine -erůžerůžímDávám vodu růžím.
Feminine cons.věcvěcemNevěřím těm věcem.
Neuter -oměstoměstůmJezdíme k městům.
Neuter -emořemořímJezdíme k mořím.
Neuter -ínádražínádražímJezdíme k nádražím.

Masculine Plural

Hard Pattern → -ům

Both animate and inanimate hard masculine nouns take -ům:

Nom. Sg.Dative Pl.Example
studentstudentůmDám úkol studentům.
bratrbratrůmPomáhám bratrům.
pespsůmDávám jídlo psům.
hradhradůmJezdíme k hradům.
důmdomůmBlížíme se k domům.
stůlstolůmJdu ke stolům.

Soft Pattern → -ům

Nom. Sg.Dative Pl.Example
mužmužůmŘekni to mužům.
učitelučitelůmDěkuji učitelům.
strojstrojům
Simple!

All masculine plurals end in -ům - no need to distinguish hard/soft or animate/inanimate!


Feminine Plural

Hard Feminine (-a nouns) → -ám

Nom. Sg.Dative Pl.Example
ženaženámDávám květiny ženám.
matkamatkámPomáhám matkám.
knihaknihám
školaškolámJezdíme ke školám.
sestrasestrámVolám sestrám.

Soft Feminine (-e nouns) → -ím

Nom. Sg.Dative Pl.Example
růžerůžímDávám vodu růžím.
uliceulicímJdeme k ulicím.
restauracerestauracímBlížíme se k restauracím.

Consonant Feminine → -em / -ím

Nom. Sg.Dative Pl.Example
věcvěcemNevěřím těm věcem.
nocnocím
kostkostem

Neuter Plural

Hard Neuter (-o nouns) → -ům

Nom. Sg.Dative Pl.Example
městoměstůmJezdíme k městům.
autoautůmBlížíme se k autům.
oknooknůmJdu k oknům.
kinokinůmJdeme ke kinům.

Soft Neuter (-e nouns) → -ím

Nom. Sg.Dative Pl.Example
mořemořímJezdíme k mořím.
polepolímJdu k polím.
letištěletištímJezdíme k letištím.

-í Neuter → -ím

Nom. Sg.Dative Pl.Example
nádražínádražímJezdíme k nádražím.
náměstínáměstímJdeme k náměstím.

Summary: The Three Endings

EndingUsed ForExamples
-ůmMasc. (all), Neuter -ostudentům, hradům, městům
-ámFeminine -aženám, školám, matkám
-ímSoft patterns (all genders)mužům, růžím, mořím, nádražím

Singular vs Plural Comparison

WordDat. SingularDat. Plural
studentstudentovistudentům
mužmužovimužům
hradhraduhradům
ženaženěženám
matkamatcematkám
růžerůžirůžím
městoměstuměstům
mořemořimořím

With Dative Verbs

VerbSingular ExamplePlural Example
pomáhatPomáhám bratrovi.Pomáhám bratrům.
věřitVěřím učiteli.Věřím učitelům.
děkovatDěkuji mamince.Děkuji rodičům.
rozumětRozumím studentovi.Rozumím studentům.
volatVolám kamarádovi.Volám kamarádům.

Practice

Put the noun in Dative plural:

  1. Dám knihy ___ (student) →
  2. Pomáhám ___ (žena) →
  3. Jezdíme k ___ (město) →
  4. Věřím ___ (učitel) →
  5. Dávám vodu ___ (růže) →
  6. Blížíme se k ___ (hrad) →
  7. Děkuji ___ (kamarád) →
  8. Jdeme k ___ (moře) →
Check Answers
  1. Dám knihy studentům (masc. hard → -ům)
  2. Pomáhám ženám (fem. -a → -ám)
  3. Jezdíme k městům (neuter -o → -ům)
  4. Věřím učitelům (masc. soft → -ům)
  5. Dávám vodu růžím (fem. -e → -ím)
  6. Blížíme se k hradům (masc. hard → -ům)
  7. Děkuji kamarádům (masc. hard → -ům)
  8. Jdeme k mořím (neuter -e → -ím)

Common Mistakes

Watch Out!

❌ Pomáhám studentovi (singular when plural needed!) ✅ Pomáhám studentům (dative plural)


❌ Dám to ženů (wrong ending!) ✅ Dám to ženám (feminine -a takes -ám)


❌ Jdu k městám (wrong ending for neuter!) ✅ Jdu k městům (neuter -o takes -ům)


Memory Trick

Three Endings, That's It!
  • -ům = the "default" (masculine, neuter -o)
  • -ám = feminine -a words (think: femA → -Ám)
  • -ím = soft patterns (soft consonants "want" -í-)

Next Steps