Skip to main content

Locative Case Quick Reference

Everything you need on one page. Print this!


All 5 Locative Prepositions​

PrepositionMeaningExample
v/veinv Praze, ve škole
naon, atna stole, na koncertě
oabouto filmu, o problému
poafter, alongpo obědě, po městě
přiduring, bypři práci, při okně

V or NA?​

Use V (in)Use NA (on/at)
Cities: v Praze, v BrněEvents: na koncertě, na svatbě
Countries: v Česku, v NěmeckuTransport: na nádraží, na letišti
Buildings: v hotelu, v nemocniciInstitutions: na univerzitě, na poště
Enclosed spaces: v autě, v pokojiSurfaces: na stole, na podlaze
Islands: na Maltě, na Kypru
Directions: na severu, na východě

Exceptions with NA: na záchodě, na Slovensku, na Moravě, na Ukrajině


Po vs Při​

Po (after, along)Při (during, by)
po obědě (after lunch)při obědě (during lunch)
po práci (after work)při práci (while working)
po městě (around city)při okně (by the window)

Singular Noun Endings​

GenderPatternEndingExample
Masc. Animatehard (student)-ovio studentovi
soft (muž)-io muži
Masc. Inanimatehard (hrad)-ě/-una hradě, v parku
soft (stroj)-ive stroji
Feminine-a (žena)-ěo ženě
-e (růže)-iv růži
cons. (věc)-io věci
Neuter-o (město)-ě/-uve městě, v autě
-í (náměstí)-ína náměstí
-e (moře)-iv moři

Plural Noun Endings: The -CH Club​

GenderPatternEndingExample
Masculinehard-echv domech, o studentech
soft-íchv pokojích, o mužích
Femininehard -a-áchv knihách, o ženách
soft -e-íchv restauracích
Neuterhard -o-echve městech
soft -e/-í-íchv mořích, na náměstích

Remember: All plurals end in -ch (ách, ech, ích)


Adjective Endings​

Masc./Neut. Sg.Fem. Sg.All Plural
Hard (nový)novémnovénových
Soft (cizí)cizímcizícizích

Possessives: můj→mém, tvůj→tvém, náš→našem, váš→vašem, její→jejím

Demonstratives: ten/to→tom, ta→té, ti/ty/ta→těch


Palatalization (Consonant Changes)​

Before -ě ending, these consonants change:

ChangeExample
k → cmatka → o matce, ruka → v ruce
h → zPraha → v Praze, kniha → o knize
ch → šstřecha → na střeše
r → řsestra → o sestře, večer → večeře

Also: d→ď, t→ť, n→ň (written as dě, tě, ně)


Common Irregular Forms​

NominativeLocativeNote
důmv doměů → o
stůlna stoleů → o
kostelv kostele
člověko člověku
přítelo příteli
denve dni / ve dne

V → VE, NA → (stays NA)​

Use ve before difficult consonant clusters:

  • ve škole, ve městě, ve vlaku, ve středu, ve Francii

Example Sentences​

CzechEnglish
Bydlím v Praze.I live in Prague.
Jsem na nádraží.I'm at the station.
Mluvíme o filmu.We're talking about the film.
Kniha je na stole.The book is on the table.
V novém doměIn the new house
O starých přátelíchAbout old friends

Quick Decision Tree​

Is it a SURFACE or EVENT? → NA + locative
Is it ENCLOSED/INSIDE? → V + locative
Is it about something? → O + locative
Is it at an INSTITUTION? → NA + locative
Is it a CITY? → V + locative

The 3 Questions​

  1. Which preposition? (v/na/o)
  2. What gender? (masc/fem/neut)
  3. Hard or soft? (determines ending)

Print this page: Ctrl+P (Cmd+P on Mac)