Skip to main content

Complete Na-Word Lists

Memorize these words that use na instead of the default v. Organized by category for easier learning.


1. Events & Activities 🎭

If you're attending something, use NA:

CzechLocativeEnglish
koncertna koncertěat a concert
výstavana výstavěat an exhibition
přednáškana přednášceat a lecture
schůzena schůziat a meeting
schůzkana schůzceat a date/meeting
svatbana svatběat a wedding
pohřebna pohřbuat a funeral
oslavana oslavěat a celebration
večírekna večírkuat a party
hodinana hodiněat a lesson/class
kurzna kurzuat a course
večeřena večeřiat dinner
obědna oběděat lunch
snídaněna snídaniat breakfast
operacena operaciduring an operation
konferencena konferenciat a conference
seminářna seminářiat a seminar
festivalna festivaluat a festival
zájezdna zájezděon a trip
výletna výletěon an excursion
dovolenána dovolenéon vacation
procházkana procházceon a walk

Memory tip: If you can say "I'm attending..." in English, use NA in Czech.


2. Transportation & Stations 🚂

Places where vehicles arrive and depart:

CzechLocativeEnglish
nádražína nádražíat the train station
zastávkana zastávceat the stop
letištěna letištiat the airport
stanicena staniciat the station
přístavištěna přístavištiat the dock
terminálna termináluat the terminal
nástupištěna nástupištion the platform

Memory tip: "NA-vigating to stations"


3. Public Institutions 🏛️

Government and official places:

CzechLocativeEnglish
poštana poštěat the post office
policiena policiiat the police station
úřadna úřaděat the office/authority
ambasádana ambasáděat the embassy
konzulátna konzulátuat the consulate
ministerstvona ministerstvuat the ministry
radnicena radniciat the town hall
soudna souděat court

Memory tip: Places where you deal with bureaucracy = NA


4. Educational Institutions 🎓

Universities and faculties (but NOT primary/secondary schools):

CzechLocativeEnglish
univerzitana univerzitěat the university
fakultana fakultěat the faculty
vysoká školana vysoké školeat college/university
kolejna kolejiat the dorm
katedrana katedřeat the department
akademiena akademiiat the academy

Note: Primary/secondary škola uses V: ve škole!


5. Cardinal Directions 🧭

All directions use NA:

CzechLocativeEnglish
severna severuin the north
jihna jihuin the south
východna východěin the east
západna západěin the west
severovýchodna severovýchoděin the northeast
severozápadna severozápaděin the northwest
jihovýchodna jihovýchoděin the southeast
jihozápadna jihozápaděin the southwest

6. Islands & Peninsulas 🏝️

Almost all islands use NA:

CzechLocativeEnglish
Kubana Kuběin Cuba
Islandna Islanduin Iceland
Sicíliena Sicíliiin Sicily
Krétana Krétěin Crete
Sardiniena Sardiniiin Sardinia
Kyprna Kypruin Cyprus
Maltana Maltěin Malta
Korfuna Korfuin Corfu
Havajna Havajiin Hawaii
Balina Baliin Bali
Taiwanuna Taiwanuin Taiwan

Peninsulas treated like islands:

CzechLocativeEnglish
Floridana Floriděin Florida
Krymna Krymuin Crimea
Sinajna Sinajiin Sinai

7. Regions Using NA 🗺️

Some regions and historical areas:

CzechLocativeEnglish
Slovenskona Slovenskuin Slovakia
Moravana Moravěin Moravia
Sibiřna Sibiřiin Siberia
Balkánna Balkáněin the Balkans
Kavkazna Kavkazein the Caucasus
Vysočinana Vysočiněin the Highlands
Podkarpatská Rusna Podkarpatské Rusiin Subcarpathian Ruthenia
Ukrajinana Ukrajiněin Ukraine

Note: Most countries use V, but these specific regions use NA!


8. Surfaces & Open Areas 📍

Flat surfaces and open spaces:

CzechLocativeEnglish
stůlna stoleon the table
podlahana podlazeon the floor
zemna zemion the ground
střechana střešeon the roof
zahradana zahraděin the garden
hřištěna hřištion the playground
stadionna stadionuat the stadium
plážna plážion the beach
loukana loucein the meadow
polena poliin the field
dvorekna dvorkuin the yard
balkonna balkoněon the balcony
terasana teraseon the terrace
chodníkna chodníkuon the sidewalk
ulicena ulicion the street
rohuna rohuat the corner
náměstína náměstíin the square

9. Natural Features 🏔️

Mountains, hills, waters:

CzechLocativeEnglish
horana hořeon the mountain
hory (pl.)na horáchin the mountains
kopecna kopcion the hill
vrcholna vrcholuat the summit
břehna břehuon the shore
mořena mořiat the sea
jezerona jezeřeat the lake
řekana řeceon the river
pobřežína pobřežíon the coast

10. Irregular/Unpredictable Na-Words ❓

These have no clear pattern - just memorize them:

CzechLocativeEnglishNote
záchodna záchoděin the bathroomNOT v záchodě!
venkovna venkověin the countryside
chatana chatěat the cottage
hradna hraděat the castle
zámekna zámkuat the château
trhna trhuat the market
dvorekna dvorkuin the courtyard
internátna internátěat the boarding house
sídlištěna sídlištiin the housing estate
předměstína předměstíin the suburbs
velvyslanectvína velvyslanectvíat the embassy

CzechLocativeEnglish
pracovištěna pracovištiat the workplace
stavbana stavběat the construction site
směnana směněon a shift
služební cestana služební cestěon a business trip

Note: práce alone uses V: v práci (at work)


12. Medical & Health 🏥

CzechLocativeEnglish
operacena operaciin surgery
pohotovostna pohotovostiat the ER
klinikana kliniceat the clinic

Note: nemocnice (hospital) uses V: v nemocnici


Summary Table by Category

CategoryUse NA
Eventsconcerts, weddings, lectures, parties
Transportstations, stops, airports
Institutionspost office, police, embassy, ministry
Universitiesuniversity, faculty, dorm
Directionsnorth, south, east, west
IslandsCuba, Iceland, Sicily, Hawaii
RegionsSlovakia, Moravia, Siberia, Ukraine
Surfacestable, floor, ground, balcony
Open Areasgarden, square, street, beach, stadium
Naturemountains, shore, sea, coast
Irregularbathroom, countryside, castle, cottage, market

Quick Test

Cover the answers and test yourself:

  1. bathroom →
  2. university →
  3. concert →
  4. Slovakia →
  5. table →
  6. train station →
  7. wedding →
  8. garden →
  9. post office →
  10. north →
Check Answers
  1. na záchodě
  2. na univerzitě
  3. na koncertě
  4. na Slovensku
  5. na stole
  6. na nádraží
  7. na svatbě
  8. na zahradě
  9. na poště
  10. na severu

Next Steps