Adjectives in the Locative

Adjectives must agree with their nouns in gender, number, and case. Here's how adjectives change in the Locative.

---

The Key Insight

Simple Rule

In the Locative singular, most adjectives end in -ém (masculine/neuter) or -é (feminine).

In the Locative plural, all genders use -ých.

---

Singular Adjective Endings

Hard Adjectives (most common)

These are adjectives like nový (new), starý (old), dobrý (good), velký (big).

Gender	Nominative	Locative	Example
Masculine	nový	novém	v novém domě
Neuter	nové	novém	v novém městě
Feminine	nová	nové	v nové restauraci

Examples with Hard Adjectives

Nominative	Locative	English
starý dům	ve starém domě	in the old house
velké město	ve velkém městě	in the big city
dobrá restaurace	v dobré restauraci	in the good restaurant
malý hotel	v malém hotelu	in the small hotel
krásná Praha	v krásné Praze	in beautiful Prague
nové auto	v novém autě	in the new car

---

Soft Adjectives

These are adjectives like cizí (foreign), jarní (spring), poslední (last).

Gender	Nominative	Locative	Example
Masculine	cizí	cizím	v cizím městě
Neuter	cizí	cizím	v cizím autě
Feminine	cizí	cizí	v cizí zemi

Examples with Soft Adjectives

Nominative	Locative	English
cizí město	v cizím městě	in a foreign city
jarní den	v jarním dni	on a spring day
poslední hodina	v poslední hodině	in the last hour

---

Plural Adjective Endings

Good news - all genders use the same ending in plural!

Hard Adjectives: -ých

Gender	Nominative Pl.	Locative Pl.	Example
Masculine	noví/nové	nových	v nových domech
Neuter	nová	nových	v nových městech
Feminine	nové	nových	v nových restauracích

Soft Adjectives: -ích

Gender	Nominative Pl.	Locative Pl.	Example
All	cizí	cizích	v cizích zemích

---

Quick Reference Table

	Masculine Sg.	Neuter Sg.	Feminine Sg.	All Plural
Hard	-ém	-ém	-é	-ých
Soft	-ím	-ím	-í	-ích

---

Common Adjective + Noun Combinations

Places

Czech	Locative	English
hlavní město	v hlavním městě	in the capital city
malé město	v malém městě	in a small town
velké město	ve velkém městě	in a big city
staré město	ve starém městě	in the old town
nová restaurace	v nové restauraci	in a new restaurant
dobrý hotel	v dobrém hotelu	in a good hotel
krásný park	v krásném parku	in a beautiful park
hlavní nádraží	na hlavním nádraží	at the main station

Describing Topics

Czech	Locative	English
zajímavý film	o zajímavém filmu	about an interesting film
nová kniha	o nové knize	about a new book
starý přítel	o starém příteli	about an old friend
důležitá věc	o důležité věci	about an important thing
český jazyk	o českém jazyce	about the Czech language

Time Expressions

Czech	Locative	English
minulý rok	v minulém roce	last year
příští týden	v příštím týdnu	next week
první hodina	v první hodině	in the first hour
poslední chvíle	v poslední chvíli	at the last moment

---

Possessive Adjectives

Possessives also change in the Locative:

Possessive	Masc./Neut. Loc.	Fem. Loc.	Example
můj (my)	v mém	v mé	v mém domě, v mé škole
tvůj (your)	v tvém	v tvé	v tvém pokoji, v tvé práci
jeho (his)	v jeho	v jeho	v jeho autě (no change)
její (her)	v jejím	v její	v jejím bytě, v její kanceláři
náš (our)	v našem	v naší	v našem městě, v naší zemi
váš (your pl.)	ve vašem	ve vaší	ve vašem hotelu
jejich (their)	v jejich	v jejich	v jejich domě (no change)

Examples

Nominative	Locative	English
můj dům	v mém domě	in my house
tvoje auto	v tvém autě	in your car
naše škola	v naší škole	in our school
vaše město	ve vašem městě	in your city
její práce	v její práci	at her work

---

Demonstratives (This/That)

Demonstrative	Masc./Neut. Loc.	Fem. Loc.	Plural Loc.
ten/ta/to (this/that)	v tom	v té	v těch
tento/tato/toto (this)	v tomto	v této	v těchto
tamten (that over there)	v tamtom	v tamté	v tamtěch

Examples

Nominative	Locative	English
ten dům	v tom domě	in that house
ta restaurace	v té restauraci	in that restaurant
to město	v tom městě	in that city
ty knihy	v těch knihách	in those books

---

Interrogatives (Which/What kind)

These question words also decline like adjectives:

Který (which)

	Nominative	Locative	Example
Masc./Neut. Sg.	který/které	kterém	Ve kterém domě bydlíš?
Fem. Sg.	která	které	Ve které ulici?
All Plural	kteří/které/která	kterých	Ve kterých městech?

Jaký (what kind of)

	Nominative	Locative	Example
Masc./Neut. Sg.	jaký/jaké	jakém	V jakém stavu je to?
Fem. Sg.	jaká	jaké	V jaké situaci?
All Plural	jací/jaké/jaká	jakých	V jakých podmínkách?

Examples

Czech	English
Ve kterém hotelu bydlíte?	Which hotel are you staying in?
O které knize mluvíš?	Which book are you talking about?
V jakém stavu je byt?	What condition is the apartment in?
O jakém problému mluvíme?	What kind of problem are we talking about?
Ve kterých zemích jsi byl?	Which countries have you been to?

Pattern

Který and jaký follow the same pattern as hard adjectives:

• Masc./Neut. singular: -ém
• Feminine singular: -é
• All plural: -ých

---

Word Order

In Czech, adjectives usually come before the noun (like English):

• v krásném městě (in a beautiful city)
• o novém filmu (about a new film)
• na hlavním nádraží (at the main station)

---

Practice: Adjective + Noun

Put both the adjective and noun in Locative:

1. v ___ ___ (nový, dům) →
2. o ___ ___ (zajímavý, kniha) →
3. na ___ ___ (velký, náměstí) →
4. v ___ ___ (můj, pokoj) →
5. o ___ ___ (starý, přítel) →
6. v ___ ___ (český, republika) →
7. na ___ ___ (hlavní, nádraží) →
8. o ___ ___ (ta, věc) →
9. v ___ ___ (cizí, země) →
10. ve ___ ___ (náš, město) →

Check Answers

1. v novém domě
2. o zajímavé knize (h→z)
3. na velkém náměstí
4. v mém pokoji
5. o starém příteli
6. v České republice (k→c)
7. na hlavním nádraží
8. o té věci
9. v cizí zemi
10. v našem městě

---

Practice: Plurals

Put the adjective + noun in Locative plural:

1. v ___ ___ (nový, domy) →
2. o ___ ___ (zajímavý, filmy) →
3. ve ___ ___ (velký, města) →
4. o ___ ___ (dobrý, přátelé) →
5. v ___ ___ (český, knihy) →

Check Answers

1. v nových domech
2. o zajímavých filmech
3. ve velkých městech
4. o dobrých přátelích
5. v českých knihách

---

Common Mistakes

Watch Out!

❌ v nová restaurace (nominative, wrong!)

✅ v nové restauraci (both adjective AND noun change)

---

❌ o zajímavý film (nominative, wrong!)

✅ o zajímavém filmu (adjective -ém, noun -u)

---

❌ v můj dům (nominative possessive!)

✅ v mém domě (possessive changes too)

---

Summary

What Changes	Masc. Sg.	Neut. Sg.	Fem. Sg.	All Plural
Hard adj.	-ý → -ém	-é → -ém	-á → -é	→ -ých
Soft adj.	-í → -ím	-í → -ím	-í → -í	→ -ích
Noun	(varies)	(varies)	(varies)	-ech/-ách/-ích

Remember: Both the adjective AND the noun must change!

---

Next Steps

• Singular Endings - Noun patterns
• Plural Endings - Noun plurals
• Fill in the Blank - Practice with adjectives